Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Verso

Romanos 4:12

LBLA y padre de la circuncisión para aquellos que no solamente son de la circuncisión, sino que también siguen en los pasos de la fe que tenía nuestro padre Abraham cuando era incircunciso.
NBLA También Abraham es padre de la circuncisión para aquéllos que no solamente son de la circuncisión, sino que también siguen en los pasos de la fe que tenía nuestro padre Abraham cuando era incircunciso.
NVI Y también es padre de aquellos que, además de haber sido circuncidados, siguen las huellas de nuestro padre Abraham, quien creyó cuando todavía era incircunciso.
RV1960 y padre de la circuncisión, para los que no solamente son de la circuncisión, sino que también siguen las pisadas de la fe que tuvo nuestro padre Abraham antes de ser circuncidado.
JBS que sea padre de la circuncisión, no solamente a los que son de la circuncisión, sino también a los que siguen las pisadas de la fe que fue en nuestro padre Abraham antes de ser circuncidado.

¿Qué significa Romanos 4:12?

Pablo está demostrando que la fe de Abrahán y la declaración de Dios de que él era justo a causa de ella, hicieron que se convirtiera en el padre de todos los creyentes en Dios, tanto gentiles como judíos. En el versículo anterior, Pablo mostró que Abrahán creyó en Dios y fue declarado justo mucho antes de ser circuncidado. Esto también hizo que Abrahán se convirtiera en un padre espiritual para todos los que creen en Dios sin estar circuncidados también, algo que se refiere a todas las personas no judías, ya sea que hubieran sido circuncidados por otras razones o no.

Ahora Pablo muestra que Abrahán también fue el padre de las personas circuncidadas. Sin embargo, en este caso, Pablo no se refiere a todos ellos. Abrahán es, por supuesto, físicamente el padre de todo el pueblo judío. Abrahán es su antepasado principal y ellos son sus descendientes. Sin embargo, Pablo califica a este segundo grupo de hijos de Abrahán también.

Pablo los describe como personas circuncidadas y judías, pero también como aquellos que llegaron a tener la misma fe en Dios que Abrahán tenía antes de ser circuncidado. En otras palabras, Abrahán se convirtió en el padre espiritual tanto de los no judíos creyentes como de los judíos creyentes. La idea de Pablo aquí es crucial: incluso bajo la circuncisión, la fe es lo que verdaderamente separa a los que están en la familia de Dios de los que están fuera de ella. Abrahán se convirtió en el ejemplo para todos los que seguirían a Dios a través de la fe.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of