Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Romanos 5:14
LBLA Sin embargo, la muerte reinó desde Adán hasta Moisés, aun sobre los que no habían pecado con una transgresión semejante a la de Adán, el cual es figura del que había de venir.
NBLA Sin embargo, la muerte reinó desde Adán hasta Moisés, aun sobre los que no habían pecado con una transgresión semejante a la de Adán, el cual es figura (símbolo) de Aquél que había de venir.
NVI sin embargo, desde Adán hasta Moisés la muerte reinó, incluso sobre los que no pecaron quebrantando un mandato, como lo hizo Adán, quien es figura de aquel que había de venir.
RV1960 No obstante, reinó la muerte desde Adán hasta Moisés, aun en los que no pecaron a la manera de la transgresión de Adán, el cual es figura del que había de venir.
JBS Pero, reinó la muerte desde Adán hasta Moisés, aun en los que no pecaron a la manera de la rebelión de Adán; el cual es figura del que había de venir.

¿Qué significa Romanos 5:14?

El pecado de Adán fue diferente del pecado de todos los demás que vivieron después de él hasta el tiempo de Moisés y la ley. Tal y como escribió Pablo durante el versículo anterior, el pecado no se cuenta en contra de aquellos que transgreden la ley de Dios (o el mandato directo de Dios). Desde la época de Adán hasta la época de Moisés, en general, Dios no le dio muchas reglas de conducta a la humanidad. De esa manera, esas personas no eran "infractores de la ley". Aún así, el pecado ya existía. Toda persona nació en pecado, con una naturaleza pecaminosa. La gente mentía, robaba, asesinaba, cometía adulterio, y hacia lo que estaba mal. Aunque no pecaron directamente contra el mandato escrito de Dios, aún sufrieron las consecuencias del pecado de Adán, el pecado en el que nacieron. Finalmente, todos acabaron muriendo. Pablo lo expresa de manera poética: la muerte reinaba.

El pecado de Adán fue único, en ese sentido, ya que rompió el mandato directo de Dios. Ahora, extrañamente, Pablo describe a Adán como una "figura" del que iba a venir, es decir, Jesús. Esto no quiere decir que Adán y Jesús compartieran cualidades. Pablo aclarará esta comparación durante los siguientes versículos.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of