Salmos capitulo 61
La Biblia de las Américas
1Oye, oh Dios, mi clamor ; atiende a mi oración. 2Desde los confines de la tierra te invoco, cuando mi corazón desmaya. Condúceme a la roca que es más alta que yo. 3Porque tú has sido refugio para mí, torre fuerte frente al enemigo.
5Porque tú, oh Dios, has escuchado mis votos ; tú me has dado la heredad de los que temen tu nombre. 6Tú añadirás días a los días del rey ; sus años serán como muchas generaciones. 7El reinará para siempre delante de Dios ; concédele misericordia y fidelidad para que lo guarden. 8Así cantaré alabanzas a tu nombre para siempre, cumpliendo mis votos día tras día.
Nueva Biblia de las Américas
1Oye, oh Dios, mi clamor; Atiende a mi oración. 2Desde los confines de la tierra Te invoco, cuando mi corazón desmaya. Condúceme a la roca que es más alta que yo. 3Porque Tú has sido refugio para mí, Torre fuerte frente al enemigo.
5Porque Tú, oh Dios, has escuchado mis votos; Tú me has dado la heredad de los que temen Tu nombre. 6Tú añadirás días a los días del rey; Sus años serán como muchas generaciones. 7El reinará para siempre delante de Dios; Concédele misericordia y fidelidad para que lo guarden. 8Así cantaré alabanzas a Tu nombre para siempre, Cumpliendo mis votos día tras día.
Nueva Versión Internacional
Reina-Valera 1960
2Desde el cabo de la tierra clamaré a ti, cuando mi corazón desmayare. Llévame a la roca que es más alta que yo, 3Porque tú has sido mi refugio, Y torre fuerte delante del enemigo.
Biblia del Jubileo
1Al Vencedor; sobre Neginot: Salmo de David. Oye, oh Dios, mi clamor; a mi oración atiende. 2Desde el cabo de la tierra clamaré a ti, cuando mi corazón desmayare; a la peña más alta que me conduzcas, 3porque tú has sido mi refugio, mi torre de fortaleza delante del enemigo. 4Yo habitaré en tu tabernáculo para siempre; estaré seguro en el escondedero de tus alas. 5Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, has dado heredad a los que temen tu Nombre. 6Días sobre días añadirás al Rey; sus años serán de generación a generación. 7El estará para siempre delante de Dios; misericordia y verdad apercibe que lo conserven. 8Así cantaré tu Nombre para siempre, pagando mis votos cada día.