Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Hebreos 11:6

LBLA Y sin fe es imposible agradar a Dios; porque es necesario que el que se acerca a Dios crea que El existe, y que es remunerador de los que le buscan.
NBLA Y sin fe es imposible agradar a Dios. Porque es necesario que el que se acerca a Dios crea que El existe, y que recompensa a los que Lo buscan.
NVI En realidad, sin fe es imposible agradar a Dios, ya que cualquiera que se acerca a Dios tiene que creer que él existe y que recompensa a quienes lo buscan.
RV1960 Pero sin fe es imposible agradar a Dios; porque es necesario que el que se acerca a Dios crea que le hay, y que es galardonador de los que le buscan.
JBS Pero sin fe es imposible agradar a Dios, porque es necesario que el que a Dios se allega, crea que le hay, y que es galardonador de los que le buscan.

¿Qué significa Hebreos 11:6?

Este es un versículo popular del libro de Hebreos, y también uno que se malinterpreta fácilmente cuando se toma fuera de contexto. Tomado por sí solo, el versículo presenta una verdad que es bastante fácil de entender; es decir, que la principal preocupación de Dios es nuestra fe, la actitud que tenemos hacia Él y la confianza que hemos depositado en Él, más que nuestras acciones. Por otro lado, esto no quiere decir que nuestro comportamiento carezca de importancia; al contrario: lo que hacemos es un reflejo de lo que creemos (Santiago 2:14–17). Sin embargo, tal y como nos muestra este versículo, simplemente "hacer las cosas porque se tienen que hacer" no es lo que Dios quiere de nosotros. Aquellos que quieren agradarle a Dios necesitan tener fe, y no se debe pensar en esto como un simple acuerdo o cooperación entre dos partes que se lleva a cabo con desgana.

El problema de citar o leer este versículo fuera de su contexto es el problema de la "fe ciega". Tal y como se nos mostró en pasajes anteriores, el escritor de Hebreos no aboga por una actitud ingenua y que solo se alimente de ilusiones. Al contrario, toda esta carta ha sido un ejercicio de evidencia y lógica. La idea del escritor enfatiza que una fe verdadera es mucho más importante que cualquier acción que no se lleve a cabo con sinceridad. Por lo tanto, una obediencia casi robótica que no esté acompañada de una confianza legítima en Dios no tiene valor alguno. Esta lección se nos ofrece como parte de una presentación de personajes del Antiguo Testamento cuyas acciones demostraron claramente su fe en Dios.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of