Eclesiastés 1:2
LBLA
Vanidad de vanidades, dice el Predicador, vanidad de vanidades, todo es vanidad.
NBLA
“Vanidad de vanidades,” dice el Predicador, “Vanidad de vanidades, todo es vanidad.”
NVI
Lo más absurdo de lo absurdo, —dice el Maestro—, lo más absurdo de lo absurdo, ¡todo es un absurdo!
RV1960
Vanidad de vanidades, dijo el Predicador; vanidad de vanidades, todo es vanidad.
JBS
Vanidad de vanidades, dijo el Predicador; vanidad de vanidades, todo es vanidad.