¿Qué significa Génesis 1:7?

En el versículo anterior, Dios pronunció palabras con la capacidad de crear cosas, y en este versículo Dios mismo cumple esas palabras al pie de la letra. Durante toda la Biblia, los conceptos de Dios diciendo algo y Dios haciendo algo van juntas de la mano. En este caso, se crea la atmósfera, o el cielo, o la bóveda, según la traducción, la cual se coloca entre los mares de abajo y alguna capa de "aguas" de arriba. El término hebreo que se usa en ambos versículos es rā'qi'a, que implica algo que levanta otra cosa o la sostiene. La imagen conceptual del pensamiento hebreo era que había aguas abajo y aguas arriba, separadas por la "bóveda" del cielo. Los eruditos han ofrecido varias interpretaciones de lo que se supone que representan las aguas sobre la bóveda.

La capacidad de Dios para crear se subestima un poco aquí usando la frase hebrea wa yehi kēn, que literalmente significa "y así fue". Aunque se trate la existencia de Dios como algo obvio y necesario (Éxodo 3:14), Su poder y habilidad tampoco reciben la atención que merecen. Más bien, el enfoque está simplemente en el hecho de que Dios tenía la intención de crear, declaró Su intención y luego lo que Él pretendía que ocurriera realmente sucedió. Independientemente de la interpretación, esta idea básica no puede separarse del texto bíblico.